1 00:09:29,250 --> 00:09:31,041 Jeśli ją zobaczysz... 2 00:09:31,125 --> 00:09:33,583 Myślisz, że to tutaj, w Maroku. 3 00:09:34,458 --> 00:09:35,708 Wierzymy, że tak. 4 00:09:35,750 --> 00:09:38,250 - Twoja córka, twoja siostra. - TAK. 5 00:09:40,041 --> 00:09:41,249 Przepraszam. 6 00:09:42,416 --> 00:09:45,041 Będziemy uważni. Pozostanę przy tej roli. 7 00:09:45,125 --> 00:09:47,125 - Tak. - Trzymaj to. 8 00:09:47,208 --> 00:09:48,416 Powodzenia. 9 00:09:50,541 --> 00:09:52,541 Numer jest tam. 10 00:09:52,708 --> 00:09:54,416 Dziękuję. 11 00:14:58,958 --> 00:14:59,916 Cześć. 12 00:15:05,708 --> 00:15:06,666 Cześć. 13 00:15:13,958 --> 00:15:15,374 Czy znasz tę dziewczynę? 14 00:18:57,333 --> 00:18:59,874 Mamy rozkaz ich ewakuacji. 15 00:19:02,208 --> 00:19:05,624 Jesteśmy w stanie wyjątkowym. 16 00:19:05,708 --> 00:19:09,499 Wszyscy Europejczycy Muszą wsiąść do pojazdów. 17 00:19:16,500 --> 00:19:19,750 Obszar ten jest obecnie ograniczony. 18 00:19:28,208 --> 00:19:30,916 Proszę, to dla twojego bezpieczeństwa. 19 00:19:31,000 --> 00:19:34,000 Podejdź w sposób uporządkowany do pojazdów. 20 00:19:39,125 --> 00:19:40,625 Wystarczająco! 21 00:19:41,000 --> 00:19:42,625 Nikomu nie przeszkadzamy! 22 00:19:42,666 --> 00:19:44,249 Po prostu tańczymy! 23 00:20:54,625 --> 00:20:55,916 Dokąd idziesz, pani? 24 00:20:56,208 --> 00:20:57,666 - Posikajmy się. - Co robisz? 25 00:20:57,750 --> 00:20:59,375 Mówiłem ci, że idę się wysikać. 26 00:21:00,916 --> 00:21:01,957 Pozwól mi. 27 00:21:05,750 --> 00:21:07,166 Wszystko w porządku, nie martw się. 28 00:21:17,416 --> 00:21:19,666 Zastrzelisz mnie za sikanie? 29 00:21:23,041 --> 00:21:24,499 Nie jesteś niczym więcej niż dzieckiem... 30 00:21:28,541 --> 00:21:29,957 Wsiadaj do ciężarówki. 31 00:21:30,291 --> 00:21:31,624 Nie martw się. 32 00:21:31,708 --> 00:21:33,374 - Wsiadaj do ciężarówki. - Nie martw się. 33 00:21:36,958 --> 00:21:37,999 Przenosić. 34 00:21:43,208 --> 00:21:44,541 No dalej, strzelaj! 35 00:22:27,125 --> 00:22:28,375 Genialny! 36 00:22:33,541 --> 00:22:35,082 Mamy to! 37 00:22:38,125 --> 00:22:40,666 - To wszystko, podążają za nami. - Pospiesz się! 38 00:24:02,041 --> 00:24:04,457 To mężczyzna szukający swojej córki. 39 00:25:12,291 --> 00:25:15,082 Wybuchy miały miejsce w różnych rejonach kraju. 40 00:25:15,166 --> 00:25:17,957 Co najmniej cztery fronty Są atakowani. 41 00:25:18,041 --> 00:25:19,832 Wojna wybuchła dziś wieczorem. 42 00:25:19,958 --> 00:25:23,833 Zaatakowano lotnisko wojskowe. Widzisz kłęby dymu... 43 00:25:23,958 --> 00:25:26,249 Sytuacja Jest niezwykle chaotycznie 44 00:25:26,333 --> 00:25:28,083 na wschodzie i zachodzie kraju, 45 00:25:28,166 --> 00:25:30,624 gdzie zgłoszono zamachy. 46 00:25:30,958 --> 00:25:33,416 Niekończące się kolejki cywilów 47 00:25:33,500 --> 00:25:36,416 Kierują się w stronę granicy, ale nie ma nikogo, kto... 48 00:26:59,458 --> 00:27:02,291 Nie dociera, to za mało pieniędzy. 49 00:27:03,958 --> 00:27:05,166 To nie wystarczy. 50 00:27:05,250 --> 00:27:06,083 Nie. 51 00:27:06,500 --> 00:27:07,958 Włóż trochę więcej. 52 00:27:08,041 --> 00:27:09,124 Pomóż nam, proszę. 53 00:27:09,208 --> 00:27:10,624 To bardzo drogie. 54 00:27:11,208 --> 00:27:12,374 - To bardzo drogie. - TAK. 55 00:27:12,458 --> 00:27:15,916 Rozumiem, ale tak się dzieje, że jest to dla nas korzystne. 56 00:27:16,000 --> 00:27:19,291 Ta kwota, to, Pasuje tylko do jednego bębna. 57 00:27:19,458 --> 00:27:20,833 - Bęben! - TAK, jeden. 58 00:27:20,958 --> 00:27:22,249 Nie, nie, nie. 59 00:27:22,708 --> 00:27:23,749 Potrzebujemy trzech. 60 00:27:23,833 --> 00:27:26,291 Ale to nie wystarczy na trzy bębny. 61 00:27:28,000 --> 00:27:29,666 Nie, zatrzymaj pieniądze. 62 00:27:42,708 --> 00:27:44,333 Proszę. 63 00:27:49,625 --> 00:27:51,625 Nic nie mów. Daj mi pieniądze. 64 00:27:52,666 --> 00:27:55,249 Myślę, że to naprawdę działa. 65 00:27:55,500 --> 00:27:57,208 Czy to nadchodzi teraz? 66 00:27:59,791 --> 00:28:01,041 Dobra? 67 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 OK, bardzo dobrze. 68 00:28:10,083 --> 00:28:11,124 Dziękuję. 69 00:28:11,166 --> 00:28:14,041 - Zapraszamy. Przychodzić. - Dziękuję, dziękuję bardzo. 70 00:28:14,791 --> 00:28:16,291 Przyjdź i pomóż mi. 71 00:28:19,458 --> 00:28:20,916 Dziękuję. 72 00:34:35,458 --> 00:34:36,583 Uspokój się, Luisie! 73 00:34:36,625 --> 00:34:39,083 Zajmę się tym, poczekaj. 74 00:35:29,416 --> 00:35:31,749 Nie pierwszy raz mi się to zdarza. 75 00:35:32,541 --> 00:35:33,832 Co to za gówno? 76 00:35:33,958 --> 00:35:35,333 Nie podoba ci się to? 77 00:35:35,875 --> 00:35:37,708 Jest ładna, prawda? 78 00:35:37,791 --> 00:35:39,707 - To obrzydliwe. - Nie podoba ci się to? 79 00:35:39,833 --> 00:35:40,916 Pocisz się. 80 00:35:41,000 --> 00:35:42,291 - Mam to zdjąć? - TAK. 81 00:35:42,333 --> 00:35:44,708 - Daj spokój, to wszystko. - Twój stary herb owcy. 82 00:35:46,000 --> 00:35:48,166 Cholera, twoja opalenizna cię wyróżnia! 83 00:35:48,708 --> 00:35:50,458 Czy widzisz znaki? 84 00:35:50,500 --> 00:35:52,583 - Co za punkowiec. - Cholera! 85 00:35:55,416 --> 00:35:56,707 A co z moją małą rzeczą? 86 00:35:56,750 --> 00:35:57,958 Wygląda jak hiena. 87 00:35:58,125 --> 00:35:59,500 Jest gwiazdą punka. 88 00:35:59,541 --> 00:36:00,957 Nasza mała hiena. 89 00:36:02,333 --> 00:36:03,666 Zaśpiewaj nam coś. 90 00:47:32,583 --> 00:47:34,499 Skąd wiesz, że to było moje? 91 00:47:34,625 --> 00:47:37,833 Ja wiem. Sram w mojej ciężarówce. 92 00:47:37,916 --> 00:47:39,499 Chodź teraz! 93 00:47:40,291 --> 00:47:41,874 Na pewno to byłeś ty... 94 00:47:42,500 --> 00:47:44,833 Może to był nawet Josh. 95 00:47:44,916 --> 00:47:47,416 Przestań kłamać. Wczoraj poszedłeś się srać, prawda? 96 00:47:47,625 --> 00:47:50,333 Przynajmniej ją pochowaj lub przykryj go kamieniem. 97 00:47:50,916 --> 00:47:51,916 O tak? 98 00:47:52,000 --> 00:47:53,416 srasz w swojej ciężarówce na pustyni? 99 00:47:53,500 --> 00:47:56,125 Przestań kłamać, wiesz, że to było twoje. 100 00:47:56,250 --> 00:47:58,291 Powinieneś był ją pochować. Nigdy tego nie robisz. 101 00:47:58,416 --> 00:48:01,749 Myślisz, że jesteś królową pustyni. mam halucynacje... 102 00:48:02,333 --> 00:48:05,208 - Poza tym nazywasz mnie kłamcą. - Jesteś. 103 00:48:05,291 --> 00:48:07,082 Przysięgam, że to nie byłem ja. 104 00:48:07,166 --> 00:48:09,166 Przysięgam, że to nie ja schrzaniłem. 105 00:49:44,666 --> 00:49:47,041 Jesteśmy świadkami momentu wielkiego chaosu. 106 00:49:47,125 --> 00:49:50,541 Narody jednoczą się z jedną lub drugą stroną. 107 00:49:50,625 --> 00:49:52,541 Najnowsze wydarzenia 108 00:49:52,625 --> 00:49:55,000 zmienią świat jak to wiemy. 109 00:49:55,083 --> 00:49:58,416 Jesteśmy z przedstawicielem Sekretarza Generalnego NATO. 110 00:49:58,458 --> 00:49:59,791 Panie Schulz, dzień dobry. 111 00:49:59,875 --> 00:50:02,833 Czy jest jeszcze nadzieja w tych krytycznych momentach? 112 00:50:33,333 --> 00:50:34,499 Tak! 113 00:50:35,750 --> 00:50:36,666 Pospiesz się! 114 00:50:36,750 --> 00:50:39,458 Jaki z ciebie drań! 115 00:50:41,208 --> 00:50:43,291 - Przychodzić! - Chodź, Bigi! 116 00:50:44,500 --> 00:50:45,500 Wraca! 117 00:50:59,208 --> 00:51:00,416 Abordaż! 118 00:51:11,041 --> 00:51:12,041 Niefortunny! 119 00:51:13,000 --> 00:51:14,458 Chcą grać. 120 00:52:54,166 --> 00:52:58,874 Panie Prezydencie, Piszę do Ciebie list 121 00:52:59,000 --> 00:53:03,291 Które możesz przeczytać, jeśli masz czas. 122 00:53:03,500 --> 00:53:07,666 Otrzymałem wezwanie 123 00:53:07,708 --> 00:53:12,041 iść na wojnę przed środową nocą. 124 00:53:12,125 --> 00:53:15,708 Panie Prezydencie, nie chcę iść, 125 00:53:15,750 --> 00:53:19,458 Nie jestem na ziemi zabijać biednych ludzi. 126 00:53:20,416 --> 00:53:21,624 Muszę... 127 00:53:21,708 --> 00:53:22,749 Cholera. 128 00:53:25,166 --> 00:53:27,124 To nie ma ci przeszkadzać, 129 00:53:27,291 --> 00:53:31,041 ale muszę ci powiedzieć że moja decyzja została podjęta, 130 00:53:31,166 --> 00:53:33,124 że odejdę. 131 00:57:24,125 --> 00:57:26,000 Właśnie tędy przechodziliśmy. 132 00:57:29,916 --> 00:57:32,541 - Podążamy tym tropem. - Dobra. 133 00:57:35,041 --> 00:57:38,957 Przez wąwozy Czy nie byłoby to prostsze? 134 00:57:40,666 --> 00:57:42,791 nie wiem, Musimy iść na południe. 135 00:58:38,000 --> 00:58:40,458 A więc III wojna światowa czy eksplodował? 136 00:58:45,250 --> 00:58:47,666 Czy czujesz to? Kiedy jest koniec świata? 137 00:58:50,666 --> 00:58:52,541 Nie wiem, jakie to uczucie, Bigui, 138 00:58:53,333 --> 00:58:55,708 ale minęło dużo czasu to jest koniec świata. 139 01:00:27,625 --> 01:00:29,458 Nie mam pojęcia. 140 01:05:35,208 --> 01:05:37,708 Przyjdź, przyjdź, przyjdź. 141 01:05:38,458 --> 01:05:39,624 Co my tu robimy? 142 01:05:42,083 --> 01:05:43,208 Pierdolić! 143 01:05:44,416 --> 01:05:46,124 Nie możemy nic zrobić. 144 01:05:47,041 --> 01:05:49,416 Widziałem go tam na dole. Byłem całkowicie zdruzgotany. 145 01:05:50,500 --> 01:05:52,416 Musimy wezwać pomoc, Jade. 146 01:11:21,208 --> 01:11:22,624 Co to za miejsce? 147 01:11:23,541 --> 01:11:24,666 Są samochody. 148 01:11:47,000 --> 01:11:48,416 Czy jest ktoś? 149 01:11:55,541 --> 01:11:56,499 Cześć! 150 01:11:56,666 --> 01:11:57,666 Pierdolić! 151 01:12:01,625 --> 01:12:02,583 Pomoc! 152 01:12:02,625 --> 01:12:04,291 Potrzebujemy pomocy! 153 01:12:06,000 --> 01:12:08,541 Potrzebujemy pomocy, proszę. 154 01:12:09,375 --> 01:12:11,958 Czy jest tam ktoś? 155 01:12:12,541 --> 01:12:13,832 Potrzebujemy pomocy! 156 01:12:16,125 --> 01:12:17,166 Tak, coś zostało. 157 01:12:42,458 --> 01:12:43,541 Spójrz, Luisie. 158 01:12:49,458 --> 01:12:52,124 Kiedy otrząsnie się z szoku, będzie to potworne. 159 01:13:01,875 --> 01:13:03,166 Hej, proszę pana! 160 01:13:07,041 --> 01:13:08,916 Witam pana! 161 01:13:12,708 --> 01:13:13,916 Bracie, czekaj! 162 01:13:16,416 --> 01:13:17,707 Potrzebujemy pomocy. 163 01:13:19,708 --> 01:13:20,708 Pomóż nam. 164 01:13:21,500 --> 01:13:22,875 Proszę, pomóż nam. 165 01:13:28,083 --> 01:13:28,999 Nie martw się. 166 01:13:30,166 --> 01:13:31,291 Pomóż nam! 167 01:13:31,791 --> 01:13:32,749 Czekać! 168 01:13:33,333 --> 01:13:34,416 Bracie... 169 01:13:34,791 --> 01:13:36,166 Mój przyjacielu, proszę. 170 01:13:37,208 --> 01:13:38,374 Czekać! 171 01:13:40,666 --> 01:13:41,707 Nie bój się. 172 01:13:46,541 --> 01:13:48,124 Poczekaj, bracie... 173 01:13:48,625 --> 01:13:50,458 Musimy znaleźć miasto! 174 01:26:42,875 --> 01:26:44,791 No dalej, spraw, żeby dźwięk wybrzmiał! 175 01:26:53,125 --> 01:26:54,125 Spraw, aby wszystko działało! 176 01:27:38,791 --> 01:27:39,957 Pierdolić! 177 01:27:42,833 --> 01:27:44,791 Co to do cholery było? 178 01:28:02,833 --> 01:28:04,541 Boże, w jakim jestem położeniu! 179 01:29:08,125 --> 01:29:11,166 Nie mogę przestać się spotykać z Toninem eksploduje w mojej głowie. 180 01:29:22,750 --> 01:29:25,291 Zawsze chciałem umrzeć w wielkim stylu, 181 01:29:26,791 --> 01:29:28,041 ale to... 182 01:29:53,500 --> 01:29:55,916 Czy wiesz, co powiedział mi mój ojciec? przed śmiercią? 183 01:29:56,416 --> 01:29:57,582 To? 184 01:29:59,291 --> 01:30:01,499 „Kurwa, „To robi się poważne”. 185 01:36:21,500 --> 01:36:23,500 Na drugą stronę, do cholery! 186 01:40:53,666 --> 01:40:54,832 Dasz radę, Bigi. 187 01:41:06,166 --> 01:41:07,999 Luisie, jestem tutaj!